Salman Rushdie nombra a su héroe de ficción favorito: Bartleby

Las respuestas de 101 celebridades del cine, la música y la literatura al denominado cuestionario Proust se editan ahora en España en un libro compilatorio. Entre las respuestas, están también las confesiones del escritor Salman Rushdie. El autor de Los versos satánicos afirma que sus héroes de ficción favoritos son Leopold Bloom -del Ulises, de James Joyce-, Gregor Samsa -personaje de La...

Kafka también dibujó sus frustraciones

En su época de estudiante, un joven Franz Kafka se detiene frente al escaparate de una tienda. Observa en él dos cuadros que le impactan. Después, surge una especie de vocación por el dibujo en el aún escritor en ciernes. Así, las artes plásticas, poco a poco, dejaron una huella en lo que luego se adjetivó como literatura kafkiana. Ahora, la edición de Franz Kafka Dibujos (Sexto Piso, 2011)...

Sin Gogol, Kafka no hubiera sido Kakfa

“El capote”, del escritor ruso Nikolái Gógol, relata las visicitudes de Akaki Akákievich Bashmachkin. Este funcionario de baja categoría sufre la indiferencia y los ultrajes de las clases altas de la sociedad rusa decimonónica. Akaki, para protegerse de las heladas del invierno, consigue un capote nuevo, pero sigue sintiendo ese frío incesante de San Petersburgo. La obra de Gogol...

Cátedra digitaliza sus libros descatalogados y emula a Google Books

Ediciones Cátedra emula el modelo primigenio de Google Books. La editorial cuelga en su web la digitalización de 50 títulos difíciles de encontrar en librerías para su lectura online temporal y gratuita para particulares; y de uso restringido posterior para el colectivo universitario. La nueva Biblioteca Digital online de Cátedra cuenta con los fondos de las colecciones Letras Hispánicas, Letras...

Kafka es 999 por ciento Borges

Cuando Jorge Luis Borges perfilaba en 1938 el prólogo de la edición en español de “La metamorfosis”, Franz Kafka ya llevaba una década muerto. Borges mostraba así su admiración por el escritor checo. Ahora la ilustradora Verónica Moretta reúne lo borgesiano y lo kafkiano en uno de los mejores libros ilustrados –si no el mejor- de este 2010 que casi termina. “Kafka Borges” (Nórdica...

Kafka, el apellido de la culpa

Franz Kafka (1883; 1924) escribía para espiarse a sí mismo o quizás será mejor conjugar otro verbo: expiarse. El autor checo buscaba una respuesta a una pregunta que circundó toda su obra: ¿Por qué soy culpable? No hubo contestación; sí, Literatura. En muchas de sus ficciones, autor y protagonista se funden y confunden. Sus personajes eran uno solo: un Kafka deshumanizado bajo el signo de...

Eduardo Mendoza: “Kafka era un mal escritor; y él lo sabía”

Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943) impartió recientemente una conferencia titulada Teoría general de la novela: balance trimestral. El autor catalán arremetió contra la mala calidad literaria existente en la mesa de novedades de las librerías. Sin embargo, también desmontó a uno de los escritores referentes del siglo pasado: “Kafka era un mal escritor; y él lo sabía”, dijo Mendoza. “¿Cuántos...

Los signos de interrogación: ¿Una pregunta hecha literatura?

Los signos de interrogación son signos dobles (¿…?): uno al principio y otro al final de la pregunta. Nunca debe suprimirse el de apertura [¿Cuándo te vas?]. Además, deben mantenerse unas disciplinas ortográficas, en cuanto a las mayúsculas y la puntuación. Los signos de interrogación tienen un uso ortográfico concreto: marcan la entonación de una pregunta. Son signos dobles, uno de...