“Mario, para lo único que tú sirves es para escribir”

En el discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura 2010, “Elogio de la literatura y la ficción”, Mario Vargas Llosa realizó un recorrido autobiográfico por el árbol genealógico de sus lecturas y escritores: desde Flaubert a Faulkner, hasta los autores del boom, además de Borges y Onetti. Vargas Llosa también arremetió contra el terrorismo islamista, los “regímenes...

“Mario, ¿sabes que nunca te hice una fotzinski?”

En enero, en un evento literario en Cartagena de Indias, Daniel Mordzinski (Buenos Aires, 1960), el fotógrafo de cabecera de los escritores, se reencontró con Mario Vargas Llosa y su mujer Patricia en la cafetería del hotel donde se alojaban. Vargas Llosa le invitó a sentarse y conversar… Fue entonces cuando Mordzinski le preguntó al hoy ya Premio Nobel de Literatura 2010: “Mario,...

Javier Cercas: “Ni se te ocurra escribir para los críticos”

Los decálogos para escritores tienen cierta tradición en Latinoamérica. Desde Horacio Quiroga a Augusto Monterroso, pasando por Jorge Luis Borges o Roberto Bolaño, muchos autores han difundido su propia poética o aquella manera de explicar cómo escribir, por qué y dónde. Muchos escritores disponen de su propio decálogo o bien aquellas experiencias o consejos que les ayudaron en su oficio...

El purgatorio de los escritores fallecidos se llama Facebook

Facebook se ha convertido en un privilegiado edén –o purgatorio, según se mire- para los escritores fallecidos. La mayor red social del mundo acoge diferentes páginas de autores clásicos desde Miguel de Cervantes a Virginia Woolf, de Julio Cortázar a Augusto Monterroso, en las que sus incondicionales conversan, charlan sobre su obra o rememoran con nostalgia su ausencia. “Obviamente no soy...

El psicoanalista de Jorge Luis Borges

Tal vez, quien mejor nos enseñó –soterradamente- el delirio del escritor que espía al escritor fue aquel hombre nacido en 1899, en Buenos Aires. Era Jorge Luis Borges. Su sicoterapeuta -dicen- se llamaba Miguel Kohan Miller. La afirmación de que Borges era un paranoico es un tanto arriesgada. Sus mitómanos no perdonarían la infamia y sus detractores la sumarían al desprecio de recordar su...

El retrato literario, el espejo que refleja con palabras al personaje

El retrato literario es el recurso teórico que nos presenta al personaje, nos lo hace visible, creíble y cercano. No es más que la comunión estilística que relaciona los rasgos físicos con los psicológicos. Acumula detalles de una o varias partes del cuerpo, describe las características de su vestimenta, de sus posesiones, y las vincula a su comportamiento. Su físico y su personalidad se reflejan...

Jorge Luis Borges habla de su amigo Don Quijote

Jorge Luis Borges fue bilingüe desde su infancia por el origen inglés de su abuela materna A los seis años quiso ser escritor. Dos años más tarde escribió La visera fatal, influenciado por un pasaje de Don Quijote de la Mancha. Treinta y un años después, el día de Nochebuena, es internado en un hospital debido a un accidente; al reponerse crea el cuento “Pierre Menard, autor del Quijote”,...

Viaje literario y ortográfico hacia el uso de la coma

La coma, como signo de puntuación, ordena las palabras de una frase, frena el ritmo de la lectura, obliga a una pausa sosegada; pero, eso sí, de menor duración a la fijada por el punto o por el punto y coma. Un viaje literario y ortográfico por los diversos usos que de la coma hace Jorge Luis Borges en su cuento El Sur ayuda a comprender cómo este signo de puntuación forma parte de la materia...